Alekséi Aleksándrovich no había visto nada llamativo ni impropio en el hecho de que su mujer estuviera sentada con Vronski en una mesa aparte, en animada conversación con él sobre algo. Pero notó que para el resto del grupo aquello parecía algo llamativo e impropio, y por esa razón le pareció a él también impropio. Tomó la determinación de que debía hablar de ello con su esposa.
Al llegar a casa, Alekséi Aleksándrovich se dirigió a su despacho, como solía hacerlo, se sentó en su sillón bajo, abrió un libro sobre el Papado por el lugar donde había dejado el cortaútiles y leyó hasta la una en punto, exactamente como acostumbraba.
Pero de vez en cuando se frotaba la alta frente y sacudía la cabeza, como si quisiera alejar algo. A su hora habitual se levantó y se preparó para la noche. Anna Arkádivna aún no había regresado. Con un libro bajo el brazo, subió al piso de arriba.
Pero esta noche, en lugar de sus habituales pensamientos y reflexiones sobre asuntos oficiales, su mente estaba absorta en su esposa y en algo desagradable relacionado con ella. Contrariamente a su costumbre, no se metió en la cama, sino que se puso a pasear de un lado a otro de las habitaciones con las manos cruzadas a la espalda. No podía acostarse, sintiendo que le era absolutamente necesario reflexionar a fondo primero sobre la situación que acababa de surgir.
Cuando Alekséi Aleksándrovich había decidido que tenía que hablar con su mujer sobre el asunto, le había parecido algo muy fácil y sencillo. Pero ahora, al empezar a reflexionar sobre la cuestión que acababa de plantearse, le parecía muy compleja y difícil.