CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 597 de 1408
Table of Contents

XXVIII

—¿Y hasta qué punto estás tú mismo de acuerdo con Spencer en esto? —preguntó Levin.

Pero había un destello de alarma en los ojos de Sviashski, y dijo sonriendo:

«¡No; esa historia desternillante es verdaderamente magnífica! ¿De verdad la oíste tú mismo?»

Levin vio que no iba a descubrir la conexión entre la vida de este hombre y sus pensamientos.

Evidentemente, no le importaba en lo más mínimo a dónde lo condujera su razonamiento; lo único que quería era el proceso de razonamiento.

Y no le gustaba cuando el proceso de razonamiento lo llevaba a un callejón sin salida. Eso era lo único que le desagradaba, y lo evitaba cambiando la conversación a algo agradable y divertido.

Todas las impresiones del día, empezando por la causada por el viejo campesino, que sirvió, por decirlo así, de base fundamental a todas las concepciones e ideas de la jornada, sumieron a Levin en una violenta excitación. Aquel querido y bondadoso Sviazhsky, que guardaba un repertorio de ideas meramente para los fines sociales y que obviamente tenía ocultos otros principios que Levin desconocía, mientras que, junto con la multitud, cuyo nombre es legión, guiaba la opinión pública mediante ideas que no compartía; aquel irascible terrateniente, perfectamente acertado en las conclusiones a las que la vida lo había empujado, pero equivocado en su exasperación contra toda una clase, y nada menos que la mejor clase de Rusia; su propio descontento con el trabajo que venía realizando y la vaga esperanza de encontrar un remedio para todo ello: todo se fundía en una sensación de agitación interior y de anticipación de una solución cercana.

597