CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 449 de 1408
Table of Contents

V

avanzaban y ascendían, y la abrupta pared de hierba de la parte aún no segada del prado, y los halcones cerniéndose sobre el prado despojado⁠—todo era completamente nuevo. Enderezándose, Levin comenzó a calcular cuánta hierba se había cortado y cuánta más se podría segar todavía ese día.

El trabajo realizado era excepcionalmente mucho para cuarenta y dos hombres. Habían cortado todo el prado grande, que en los años de trabajo servil había llevado a treinta guadañas dos días segar. Solo quedaban por hacer las esquinas, donde las hileras eran cortas.

Pero Levin sintió el deseo de segar tanto como fuera posible ese día, y estaba irritado con el sol que se hundía tan rápidamente en el cielo. No sentía cansancio; todo lo que quería era hacer su trabajo cada vez más deprisa y hacer la mayor cantidad posible.

«¿Podrías cortar también el alto de Mashkin?, ¿qué te parece?», le dijo al viejo.

—Como Dios quiere, el sol no está alto. ¿Un poco de vodka para los muchachos?

En el descanso de la tarde, cuando volvían a sentarse y los que fumaban habían encendido sus pipas, el viejo les dijo a los hombres que «van a cortar el monte de Mashkin; habrá vodka».

—¿Por qué no lo cortas? ¡Vamos, Tit! ¡Nos dará buena planta! Podemos comer por la noche. ¡Vamos! —gritaban unas voces, y, devorando su pan, los segadores volvieron al trabajo.

—¡Vamos, muchachos, no aflojen! —dijo Tit, y echó a correr adelante casi al trote.

—¡Ándale, ándale! —dijo el viejo, apresurándose tras él y alcanzándolo con facilidad—, ¡te voy a segar, cuidado!

449