CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 850 de 1408
Table of Contents

XVI

—¿Qué quieres decir? —dijo, ofendida de que él pareciera tomar su sugerencia a mal y con disgusto—. ¿Por qué no voy a ir? No te estorbaré. Yo...

—Voy porque mi hermano se está muriendo —dijo Levin—. ¿Por qué habrías tú de…?

“¿Por qué? Por la misma razón que tú.”

“Y en un momento de tanta gravedad para mí, solo piensa en lo aburrido que es estar sola —pensaba Levin.

Y esta falta de franqueza en un asunto de tal gravedad lo enfureció.

«Ni hablar», dijo con severidad.

Agafea Mijálovna, viendo que se armaba una disputa, dejó su taza con suavidad y se retiró. Kitty ni siquiera la notó. El tono con el que su esposo había pronunciado las últimas palabras la hirió, sobre todo porque era evidente que no creía lo que ella le había dicho.

—Te digo que si tú te vas, iré contigo; iré sin falta —dijo ella apresurada y colérica—. ¿Por qué imposible? ¿Por qué dices que es imposible?

—Porque irá a sabe Dios dónde, por toda clase de caminos y a toda clase de hoteles. Serías un estorbo para mí —dijo Levin, intentando mostrarse indiferente.

–De ningún modo. No quiero nada. A donde tú puedas ir, puedo yo.⁠ ⁠…

—Bueno, para empezar entonces, porque está esa mujer a la que no puedes conocer.

“No sé ni me importa saber quién está ahí ni qué pasa. Sé que el hermano de mi marido se está muriendo y que mi marido va a verlo, y yo también voy con mi marido.⁠ ⁠…”

850