CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 844 de 1408
Table of Contents

XV

gran falta de tacto, había coqueteado con ella el día antes de salir de Moscú. > «Está celoso —pensó—. ¡Dios mío, qué dulce y tonto es! ¡Está celoso de mí! Si supiera que no pienso más en ellos que en Piotr, el cocinero», pensó, mirando su cabeza y su cuello rojo con un sentimiento de posesión ajeno a ella misma. «Aunque da pena apartarlo de su trabajo (¡pero tiene tiempo de sobra!), debo mirarle la cara; ¿notará que lo estoy mirando? Ojalá se vuelva… ¡Se lo voy a ordenar con la voluntad!», y abrió los ojos de par en par, como para intensificar la influencia de su

“Sí, le roban toda la savia y dan una falsa apariencia de prosperidad”, murmuró, deteniéndose para escribir, y, sintiendo que ella lo miraba y sonreía, se volvió.

—¿Y bien? —preguntó, sonriendo y poniéndose en pie.

—Miró a su alrededor —, pensó ella.

—No es nada; quería que miraras alrededor —dijo ella, observándolo e intentando adivinar si le molestaba que lo hubieran interrumpido o no.

—¡Qué felices somos solos los dos!⁠—lo soy, al menos⁠—, dijo, acercándose a ella con una radiante sonrisa de felicidad.

—Soy igual de feliz. Nunca iré a ninguna parte, y menos a Moscú.

“¿Y en qué estabas pensando?”

“¿Yo? Yo estaba pensando… No, no, sigue, sigue escribiendo; no te detengas —dijo, frunciendo los labios—, y ahora tengo que recortar estos agujeritos, ¿ves?”.

844