recupere» (por supuesto, esto mismo se había repetido muchas veces), «y tú lo salvarás a él y a mí».
Después de la extremaunción, el enfermo mejoró súbitamente de manera considerable.
No tosió ni una sola vez en el espacio de una hora, sonrió, besó la mano de Kitty, agradeciéndole con lágrimas en los ojos, y dijo que se sentía cómodo, sin dolor, con fuerzas y con apetito.
Incluso se incorporó cuando le trajeron la sopa y pidió también una chuleta.
Por muy irremediablemente enfermo que estuviera, por más evidente que fuera a primera vista que no podía recuperarse, durante esa hora Levin y Kitty vivieron en el mismo estado de exaltación, felices, aunque temerosos de estar equivocados.
¿Está mejor?
—Sí, mucho.
“Es maravilloso.”
“No tiene nada de maravilloso”.
“De todos modos, está mejor”, dijeron en un susurro, sonriéndose el uno al otro.
Este autoengaño no duró mucho. El enfermo cayó en un sueño tranquilo, pero media hora después lo despertó la tos. Y de repente toda esperanza se desvaneció en los que lo rodeaban y en él mismo.
La realidad de su sufrimiento aplastó todas las esperanzas en Levin, en Kitty y en el propio enfermo, sin dejar duda ni rastro alguno de las esperanzas pasadas.