—Oiga, padre, las rejas de arado que encargué, ¿las trae consigo? —preguntó el muchacho grande y de aspecto saludable, que evidentemente era el hijo del viejo.
—Están... en el cuarto de fuera —respondió el anciano, haciendo un atado con los arneses que se había quitado y arrojándolos al suelo—. Puedes ponérselos mientras cenan.
The good-looking young woman came into the outer room with the full pails dragging at her shoulders. More women came on the scene from somewhere, young and handsome, middle-aged, old and ugly, with children and without children.
El samovar empezaba a cantar; los peones y la familia, tras haberse ocupado de los caballos, entraron a cenar. Levin, sacando sus provisiones del carruaje, invitó al viejo a tomar té con él.
—Bueno, ya he tomado un poco hoy —dijo el viejo, aceptando claramente la invitación con agrado—. Pero solo una copita por hacer compañía.
Sobre el té, Levin se enteró de todo lo relacionado con las labores agrícolas del viejo. Diez años atrás, el viejo le había alquilado trescientos acres a la terrateniente que los poseía, y un año antes los había comprado y alquilado otros trescientos a un terrateniente vecino. Una pequeña parte de la tierra —la peor parte— la alquilaba, mientras que cien acres de tierra cultivable los trabajaba él mismo con su familia y dos peones contratados.
El viejo se quejaba de que las cosas marchaban mal. Pero Levin veía que lo hacía simplemente por sentido del decoro y que su hacienda se encontraba en próspero estado. Si el negocio hubiera sido un fracaso, no habría comprado tierras a treinta y cinco rublos el desiatina, no habría casado a sus tres hijos y a un