De pronto, unas risas le hicieron volverse. El bebé había cogido el pecho.
—Vamos, ¡ya basta, ya basta! —dijo Lizaveta Petrovna, pero Kitty no soltaba al bebé. Él se quedó dormido en sus brazos.
—Mira, ahora —dijo Kitty, girando al bebé para que él pudiera verlo. La carita de aspecto envejecido se arrugó de repente aún más y el bebé estornudó.
Sonriendo, apenas capaz de contener las lágrimas, Levin besó a su mujer y salió de la oscura habitación.
Lo que sentía hacia aquella pequeña criatura era completamente distinto de lo que había esperado. No había nada alegre ni gozoso en aquel sentimiento; por el contrario, era una nueva tortura de aprensión. Era la conciencia de una nueva esfera de vulnerabilidad al dolor. Y esta sensación era tan dolorosa al principio, la aprensión de que esta criatura indefensa sufriera era tan intensa, que le impedía notar la extraña punzada de gozo absurdo y hasta de orgullo que había sentido cuando el bebé estornudó.