Stepán Arkádivitch subió las escaleras con el bolsillo abultado por los billetes que el mercader le había pagado con tres meses de adelanto. El asunto del bosque había terminado, el dinero estaba en su bolsillo; la caza había sido excelente, y Stepán Arkádivitch se hallaba en el más feliz estado de ánimo, por lo que sentía un deseo especial de disipar el mal humor que le había entrado a Levin. Quería terminar el día cenando tan agradablemente como había empezado.
Levin desde luego estaba de mal humor, y a pesar de todo su deseo de ser cariñoso y cordial con su encantadora visita, no pudo dominar su estado de ánimo. La embriaguez de la noticia de que Kitty no estaba casada había empezado a hacer efecto en él gradualmente.
Kitty no estaba casada, sino enferma, y enferma de amor por un hombre que la había despreciado. Este desprecio, por decirlo así, recaía sobre él. Vronsky la había despreciado a ella, y ella lo había despreciado a él, a Levin. En consecuencia, Vronsky tenía derecho a despreciar a Levin, y por tanto era su enemigo.
Pero Levin no pensaba en todo esto. Sentía vagamente que había en ello algo que lo insultaba, y ya no estaba enfadado por lo que lo había perturbado, sino que la emprendía contra todo lo que se le presentaba. La estúpida venta del bosque, el fraude cometido contra Oblonsky y consumado en su propia casa, lo exasperaban.
—¿Qué, terminaste? —dijo, encontrándose con Stepán Arkádievich en el piso de arriba—. ¿Te apetece cenar?
“Pues no le diría que no. ¡Qué apetito me entra en el campo! ¡Es una maravilla! ¿Por qué no le ofreciste algo a Riabinin?”.
“¡Oh, maldita sea!”