CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 561 de 1408
Table of Contents

XXII

Sentía también que algo se le hinchaba en la garganta y le temblaba en la nariz, y por primera vez en su vida sintió que estaba a punto de llorar.

No habría sabido decir exactamente qué era lo que tanto le conmovía. Sentía lástima por ella, y sentía que no podía ayudarla, y con ello sabía que él era el culpable de su miseria y que había hecho algo mal.

—¿No es posible el divorcio? —dijo él débilmente.

Ella negó con la cabeza, sin responder.

—¿No podrías llevarte a tu hijo y aun así dejarlo a él?

—Sí; pero todo depende de él. Ahora debo ir con él —dijo ella secamente—. Su presentimiento de que todo volvería a marchar a la antigua usanza no la había engañado.

“El martes estaré en Petersburgo, y todo podrá arreglarse”.

—Sí —dijo ella—. Pero no hablemos más de eso.

El carruaje de Anna, que ella había mandado retirar y que ordenó que regresara a la puertecita del jardín de los Vrede, se detuvo. Anna se despidió de Vronski y se fue a casa.

561