Levin se sentó y escuchó, pero al recordar toda la conversación de la mañana se sintió de repente abrumado por el aburrimiento. Se levantó deprisa y fue a buscar a Oblonski y a Turovtsin, con quienes había sido tan agradable estar.
Turovtsin era uno de los del círculo que bebía en la sala de billar, y Stepán Arkádievitch hablaba con Vronski cerca de la puerta, en el rincón más alejado de la sala.
—No es que sea sosa; pero esta posición tan indefinida, tan poco clara —captó Levin, y se disponía a alejarse, pero Stepán Arkádievich lo llamó.
—Levin —dijo Stepán Arkádievitch, y Levin advirtió que no es que tuviera los ojos llenos de lágrimas exactamente, sino húmedos, lo que siempre le ocurría cuando había bebido o cuando estaba conmovido. En ese momento se debía a ambas causas—. Levin, no te vayas —dijo, y le apretó cálidamente el brazo por encima del codo, con la evidente intención de no dejarlo marchar en absoluto.
—Este es un verdadero amigo mío, casi mi mejor amigo —le dijo a Vronsky—. Te has vuelto aún más cercano y querido para mí. Y quiero que lo sean, y sé que deben serlo, amigos, y muy buenos amigos, porque ambos son tipos magníficos.
—Bueno, ya no nos queda otra que besarnos y hacer las paces —dijo Vronsky con alegre simpatía, tendiéndole la mano.
Levin rápidamente tomó la mano ofrecida y la apretó con calidez.
—Me alegro muchísimo —dijo Levin.
—Camarero, una botella de champaña —dijo Stepán Arkádievich.
—Y me alegro mucho —dijo Vronski.