CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 559 de 1408
Table of Contents

XXII

—Perdone que me alegre, —la interrumpió Vronsky—. ¡Por el amor de Dios, déjeme terminar! —añadió, y sus ojos le suplicaban que le diera tiempo para explicar sus palabras—. Me alegro porque las cosas no pueden, es totalmente imposible que sigan como él se figura.

—¿Por qué no pueden? —dijo Anna, reprimiendo las lágrimas y, evidentemente, sin concederle la menor importancia a lo que él decía. Sentía que su destino estaba sellado.

Vronsky se refería a que después del duelo⁠—inevitable, a su juicio⁠—las cosas no podrían seguir como antes, pero dijo otra cosa.

“Esto no puede seguir así. Espero que ahora lo dejes. Espero”⁠—se confundió y se puso rojo⁠—“que me dejes arreglar y planear nuestra vida. Mañana...”, empezaba diciendo.

Ella no le dejó continuar.

—¡Pero hijo mío! —chilló—. ¡Ya ves lo que escribe! Tendría que dejarlo, y no puedo ni quiero hacer tal cosa.

“Pero,

559