“¿Dónde te detuviste?”
Vasili señaló la marca con el pie, y Levin avanzó como pudo, esparciendo la semilla por la tierra. Caminar era tan difícil como en un pantano, y para cuando Levin hubo terminado el surco estaba sofocado, de modo que se detuvo y le devolvió el cedazo a Vasili.
—Bueno, amo, cuando llegue el verano, cuide de no regañarme por estos surcos —dijo Vasili.
—¿Eh? —dijo Stepán Arkádievich alegremente, sintiendo ya el efecto de su método.
—Pues ya lo verá en verano. Tendrá otro aspecto. Mire usted dónde sembré la primavera pasada. ¡Cuánto trabajé en ello! Yo cumplo con mi deber, Konstantín Dmitrich, ya ve usted, como si fuera para mi propio padre. A mí no me gusta el mal trabajo, ni se lo toleraría a otro. Lo que es bueno para el amo, lo es también para nosotros. Con solo mirar allá a lo lejos ahora —dijo Vasili, señalando—, se le alegra a uno el corazón.
—Es una hermosa primavera, Vasili.
“Vaya, si es una primavera como los viejos no recuerdan otra igual. Estuve por mi pueblo; un viejo de por ahí arriba ha sembrado trigo también, más o menos una fanega. Decía que no se distinguiría del centeno”.
¿Hace mucho que siembra trigo?
—Pero, señor, si fue usted quien nos enseñó el año antepasado. Me dio dos medidas. Vendimos unas ocho fanegas y sembramos una rogada.
—Bueno, cuídate de desmenuzar bien los terrones —dijo Levin, acercándose a su caballo—, y echa un ojo a Mishka. Y si hay buena cosecha, te daré medio rubio por cada desiatina.