CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 266 de 1408
Table of Contents

XI

La vergüenza de su desnudez espiritual la abrumaba a ella y lo contagiaba a él. Pero a pesar de todo el horror del asesino ante el cuerpo de su víctima, tenía que descuartizarlo, esconder el cadáver, tenía que aprovecharse de lo que había ganado con su crimen.

Y con furia, como si fuera con pasión, el asesino se abalanza sobre el cuerpo, lo arrastra y lo acuchilla; así cubrió su rostro y sus hombros de besos. Ella le sostuvo la mano y no se inmutó.

—Sí, estos besos... eso es lo que se ha comprado con esta vergüenza. Sí, y una mano, que siempre será mía... la mano de mi cómplice.

Ella levantó esa mano y la besó. Él cayó de rodillas e intentó ver su rostro; pero ella lo ocultó y no dijo nada. Al fin, como haciendo un esfuerzo sobre sí misma, se levantó y lo apartó. Su rostro seguía siendo hermoso, pero por eso mismo resultaba aún más conmovedor.

«Todo ha terminado —dijo ella—; no tengo más que a ti. Recuérdalo».

“Nunca podré olvidar lo que es toda mi vida. Por un instante de esta felicidad.⁠ ⁠…”

“¡Felicidad!”, dijo con horror y repugnancia, y su horror lo contagió a él inconscientemente. “Por piedad, ni una palabra, ni una palabra más”.

Se levantó rápidamente y se alejó de él.

—Ni una palabra más —repitió ella, y con una mirada de fría desesperación, incomprensible para él, se separó de él. Sintió que en ese momento no podía expresar con palabras el sentimiento de vergüenza, de éxtasis y de horror ante esta entrada en una nueva vida, y no quería hablar de ello, vulgarizar este sentimiento con palabras inapropiadas.

266