CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 1209 de 1408
Table of Contents

XI

“Bueno, me alegro mucho de haber conocido a Vronsky. Me sentí muy a gusto y natural con él. Ya sabes, intentaré no verle, pero me alegro de que esta incomodidad haya terminado”, dijo, y al recordar que, con la excusa de intentar no verle, había ido inmediatamente a visitar a Anna, se sonrojó.

“Hablamos de los campesinos que beben; no sé quién bebe más, si los campesinos o nuestra propia clase; los campesinos lo hacen en los días festivos, pero.⁠ ⁠…”

Pero a Kitty no le interesaba lo más mínimo debatir sobre las costumbres de bebida de los campesinos. Vio que él se sonrojaba y quería saber por qué.

“Bueno, ¿y entonces a dónde fuiste?”

—Stiva me insistió muchísimo en que fuera a ver a Anna Arkádievna.

Y al decir esto, Levin se sonrojó aún más, y sus dudas sobre si había hecho bien en ir a ver a Anna quedaron disipadas de una vez por todas. Supo entonces que no debió haberlo hecho.

Los ojos de Kitty se abrieron de un modo curioso y brillaron al oír el nombre de Anna, pero, dominándose con un esfuerzo, ocultó su emoción y lo engañó.

—¡Oh! —fue todo lo que dijo.

“Estoy seguro de que no te enojarás porque me vaya. Stiva me lo suplicó, y Dolly lo deseaba”, continuó Levin.

“¡Oh, no!”, dijo ella, pero él vio en sus ojos una reserva que no le auguraba nada bueno.

—Es una mujer muy dulce, muy, muy infeliz y buena —dijo, hablándole de Anna, de sus ocupaciones y de lo que ella le había dicho que le

1209