muchacho, y lo besó. > —Déjamelo a mí —le dijo a la atónita institutriz, y sin soltar a su hijo, se sentó a la mesa, donde el café estaba listo para
“¡Mamá! Yo… yo… no…”, dijo, intentando adivinar por su expresión qué le esperaba con respecto a los melocotones.
—Seryozha —dijo, en cuanto la institutriz salió de la habitación—, eso estuvo mal hecho, pero nunca lo volverás a hacer, ¿verdad?… ¿Me quieres?
Sentía que las lágrimas se le venían a los ojos.
«¿Puedo dejar de amarlo?», se dijo, mirando fijamente sus ojos asustados y al mismo tiempo encantados. «¿Y podrá alguna vez unirse a su padre para castigarme? ¿Es posible que no se compadezca de mí?».
Las lágrimas ya le rodaban por las mejillas, y para ocultarlas se levantó bruscamente y casi salió corriendo hacia la terraza.
Tras los aguaceros de los últimos días, se había instalado un tiempo frío y luminoso. El aire era frío bajo el sol brillante que se filtraba a través de las hojas recién lavadas.
Tembló, tanto por el frío como por el horror interior que la había apresado con renovada fuerza al aire libre.
—Corre, corre con Mariette —le dijo a Seryozha, que la había seguido afuera, y comenzó a pasearse de un lado a otro sobre la estera de paja de la terraza. > «¿Acaso será posible que no me perdonen, que no comprendan cómo todo esto era inevitable?», se dijo a