- Cirujano dentista. Sí, se lo contaré todo a Dolly. A ella no le gusta Vronsky. Me dará náuseas y vergüenza, pero se lo diré. Ella me quiere y seguiré su consejo. No cederé ante él; no permitiré que me domine como le plazca. * Filippov, tienda de bollos. Dicen que mandan su masa a Petersburgo. El agua de Moscú es tan buena para eso. ¡Ah, los manantiales de
Y recordó cómo, hace mucho, muchísimo tiempo, cuando era una muchacha de die77 años, había ido con su tía a Troitsa. «A caballo, además. ¿Era de verdad yo, con las manos rojas? ¡Cuánto de lo que entonces me parecía espléndido e inalcanzable se ha vuelto inservible, mientras que lo que tenía entonces se ha ido de mi alcance para siempre! ¿Habría podido creer entonces que llegaría a semejante humillación? ¡Qué engreído y satisfecho de sí mismo estará cuando reciba mi nota! Pero ya le enseñaré yo. … ¡Qué mal huele esa pintura! ¿Por qué siempre estarán pintando y construyendo? Modes et robes», leyó. Un hombre la saludó con una inclinación de cabeza. Era el esposo de Ánushka. «Nuestros parásitos»; recordó que Vronsky había dicho eso. «¿Nuestros? ¿Por qué nuestros? Lo espantoso es que uno no puede arrancar el pasado de raíz. No se puede arrancar, pero se puede ocultar el recuerdo de ello. Y lo ocultaré». Y luego pensó en su pasado con Alekséi Aleksándrovich, en cómo había borrado el recuerdo de este de su vida. «Dolly pensará que estoy dejando a mi segundo marido, y por lo tanto es seguro que debo de estar equivocada. ¡Como si me importara tener razón! ¡No puedo evitarlo!», dijo, y le dieron ganas de llorar. Pero enseguida se puso a preguntarse de qué se estarían sonriendo aquellas dos chicas. «Amor, con toda probabilidad. No saben lo triste que es, lo mezquino. … El bulevar y los niños. Tres muchachos corriendo, jugando a los caballos. ¡Seriozha! Y lo estoy perdiendo todo y no lo recupero. Sí, lo pierdo todo, si él no regresa. Tal vez perdió el tren y ya ha regresado. ¡Ansiosa de humillación otra vez!», se dijo a sí misma. «No, iré a ver a Dolly