nuevo mariscal de la provincia, del gobernador, del director del banco y de «nuestro amable anfitrión».
Vronsky estaba satisfecho. Nunca había esperado encontrar un tono tan agradable en provincias.
Hacia el final de la cena aquello era aún más animado. El gobernador le pidió a Vronsky que asistiera a un concierto a beneficio de los serbios que su esposa, deseosa de conocerlo, había estado organizando.
“Habrá un baile, y verás a la reina de la provincia. Vale la pena verla, de verdad”.
—No es de mi incumbencia —respondió Vronsky. Le gustaba esa frase en inglés. Pero sonrió y prometió ir.
Antes de que se levantaran de la mesa, cuando todos estaban fumando, el ayuda de cámara de Vronski se le acercó con una carta en una bandeja.
—De Vozdvizhenskoe, por correo especial —dijo con expresión significativa.
—¡Asombroso! ¡Qué parecido es al fiscal suplente Sventitsky! —dijo uno de los invitados en francés, refiriéndose al ayuda de cámara, mientras Vronsky, con el ceño fruncido, leía la carta.
La carta era de Anna. Antes de leerla, ya sabía su contenido. Como esperaba que las elecciones terminaran en cinco días, había prometido estar de regreso el viernes. Hoy era sábado, y sabía que la carta contenía reproches por no haber vuelto a la hora fijada. La carta que él había enviado la tarde anterior probablemente aún no le había llegado.
La carta era lo que él se esperaba, pero la forma en que estaba escrita le resultó inesperada y especialmente desagradable.