—¡Stiva! ¡Stiva! —le gritó a su hermano.
Pero su hermano no la oyó.
De nuevo se habría apartado.
—Una vez más le ofrezco mi brazo si quiere que nos vayamos —dijo Alekséi Aleksándrovich, tendiendo la mano hacia ella.
Se apartó de él con aversión y, sin mirarle a la cara, contestó:
“No, no, déjame, me quedaré.”
Vیو vio ahora que desde el lugar del accidente de Vronski un oficial corría a través de la pista hacia el pabellón. Betsy le abanicó con el pañuelo. El oficial traía la noticia de que el jinete no había muerto, pero el caballo se había roto la espalda.
Al oír esto, Anna se sentó apresuradamente y ocultó el rostro tras el abanico.
Alekséi Aleksándrovich vio que estaba llorando y que no podía contener las lágrimas, ni siquiera los sollozos que le agitaban el pecho.
Alekséi Aleksándrovich se puso de pie de modo que pudiera ocultarla, dándole tiempo para recomponerse.
—Por tercera vez te ofrezco mi brazo —le dijo al cabo de un rato, volviéndose hacia ella.
Anna lo miró y no supo qué decir. La princesa Betsy salió en su auxilio.
—No, Alekséi Aleksándrovich; traje a Anna y prometí llevarla a casa —intervino Betsy.
—Perdone, princesa —dijo, sonriendo con cortesía pero mirándola con mucha firmeza a los ojos—, pero veo que Anna no se encuentra muy