me aterroriza; me habría gustado algo más al estilo de la Venus de Milo o de Capua; pero esta Diana aficionada a la caza, continuamente rodeada por sus ninfas, me produce cierta alarma, no sea que algún día me depare la suerte de Acteón.
Y, en efecto, bastaba una sola mirada a la señorita Danglars para comprender lo acertado de la observación de Morcerf. Era hermosa, pero su belleza era de un carácter demasiado marcado y decidido para complacer a un gusto exigente; su cabello era negro como el cuervo, pero sus ondas naturales parecían algo rebeldes; sus ojos, del mismo color que su cabello, estaban coronados por cejas bien arqueadas, cuyo gran defecto, sin embargo, consistía en un ceño casi habitual, mientras toda su fisonomía ostentaba esa expresión de firmeza y decisión tan poco acorde con los atributos más suaves de su sexo; su nariz era exactamente la que un escultor habría elegido para una Juno cincelada. Su boca, a la que se le podía reprochar el ser demasiado grande, mostraba dientes de una blancura perlada, hechos aún más llamativos por el carmín brillante de sus labios, que contrastaban vivamente con su tez naturalmente pálida. Pero lo que completaba el aspecto casi masculino que a Morcerf le parecía tan poco de su agrado era un lunar oscuro, de dimensiones mucho mayores de lo que suelen ser estos caprichos de la naturaleza, situado justo en la comisura de sus labios; y el efecto tendía