Estas fueron las únicas palabras que esta mujer orgullosa y violentamente enamorada pudo articular en respuesta a Debray.
—Pero entonces usted es rica; muy rica, en verdad —continuó Debray, sacando unos papeles de su cartera, que extendió sobre la mesa. Madame Danglars no los vio; estaba ocupada en calmar los latidos de su corazón y en contener las lágrimas que estaban a punto de brotar. Por fin prevaleció un sentimiento de dignidad y, si no dominó por completo su agitación, al menos logró evitar que cayera una sola lágrima.
—Madame —dijo Debray—, hace casi seis meses que estamos asociados. Usted aportó un capital principal de 100.000 francos. Nuestra sociedad comenzó en el mes de abril. En mayo iniciamos las operaciones, y en el transcurso del mes ganamos 450.000 francos. En junio el beneficio ascendió a 900.000. En julio sumamos 1.700.000 francos; fue, ya sabe, el mes de los bonos españoles. En agosto perdimos 300.000 francos a principios de mes, pero el día 13 lo recuperamos, y ahora resulta que nuestras cuentas, contando desde el primer día de sociedad hasta ayer, que las cerré, arrojan un capital de 2.400.000 francos, es decir, 1.200.000 para cada uno de nosotros. Ahora bien, madame —dijo Debray, entregando sus cuentas de la manera metódica de un agente de bolsa—, aún quedan 80.000 francos, los intereses de este dinero, en mis manos.
—Pero —dijo la baronesa—, creí que usted nunca prestaba dinero a interés.
—Disculpe, madame —dijo Debray fríamente—, tenía su permiso para hacerlo y he hecho uso de él. Hay, pues, 40.000 francos para su parte, además de los 100.000 que me aportó al principio, lo que hace un total de 1.340.000 francos para su porción. Ahora bien, madame, tomé la precaución de retirar su dinero antes de ayer; no hace mucho, ya ve, y yo esperaba continuamente que me exigieran presentar mis cuentas. Ahí tiene su dinero: la mitad en billetes de banco, la otra mitad en cheques al