El joven presionó sus labios en el mismo lugar, en la frente del anciano, donde los de Valentine habían estado. Luego hizo una reverencia por segunda vez y se
Encontró junto a la puerta al viejo criado, a quien Valentine había dado instrucciones. Morrel fue conducido por un oscuro pasillo, que conducía a una puertecita abierta al jardín, pronto encontró el lugar por donde había entrado, con la ayuda de los arbustos alcanzó la cima del muro y, mediante su escalera, estuvo en un instante en el campo de tréboles donde su cabriolé aún lo esperaba.
Subió a él y, exhausto por tantas emociones, llegó hacia la medianoche a la calle Meslay, se arrojó sobre su cama y durmió profundamente.