—¿Vuestro tesoro? —balbuceó Dantès.
Faria sonrió.
—Sí —dijo él—. Posees, en verdad, una noble naturaleza, Edmundo, y veo por tu palidez y agitación lo que está pasando en tu corazón en este momento. No, ten la seguridad de que no estoy loco. Este tesoro existe, Dantès, y si no se me ha permitido poseerlo, tú lo harás. Sí —tú. Nadie me escuchaba ni me creía, porque todos me creían loco; pero tú, que debes saber que no lo estoy, escúchame y créeme después si quieres.
—¡Ay —murmuró Edmond para sus adentros—, esta es una recaída terrible! Solo faltaba este golpe.
Luego dijo en voz alta—: Mi querido amigo, tu ataque tal vez te haya fatigado; ¿no harías bien en descansar un rato? Mañana, si quieres, escucharé tu relato; pero hoy deseo cuidarte con esmero. Además —añadió—, un tesoro no es algo por lo que debamos apresurarnos.
—¡Al contrario, es un asunto de la mayor importancia, Edmundo! —respondió el anciano—. ¿Quién sabe si mañana, o pasado mañana, sobrevendrá el tercer ataque? ¿Y no habrá acabado todo entonces? Sí, en verdad, a menudo he pensado con amarga alegría que estas riquezas, que constituirían la fortuna de una docena de familias, se perderán para siempre para aquellos hombres que me persiguen. Esta idea era una venganza para mí, y la saboreaba lentamente en la noche de mi calabozo y en la desesperación de mi cautiverio. Pero ahora he perdonado al mundo por amor a ti; ahora que te veo, joven y con un porvenir prometedor; ahora que pienso en todo lo que puede resultarte de la buena fortuna de semejante revelación, me estremezco ante cualquier demora y tiemblo por no asegurarle a alguien tan digno como tú la posesión de una cantidad tan inmensa de riqueza oculta.
Edmond apartó la cabeza con un suspiro.