“¡Pobre diablo!—¿y ha muerto?”
“Sí, señor, hace cinco o seis meses, en febrero pasado”.
“Tiene usted buena memoria, caballero, para recordar tan bien las fechas”.
“Recuerdo esto, porque la muerte del pobre diablo estuvo acompañada de un singular incidente.”
—¿Puedo preguntar qué ha sido eso? —dijo el inglés con una expresión de curiosidad que un observador atento se habría sorprendido de descubrir en su flemático rostro.
—Ay, Dios mío, sí, señor; el calabozo del abate estaba a cuarenta o cincuenta pies de distancia del de uno de los emisarios de Bonaparte, uno de los que más habían contribuido al regreso del usurpador en 1815, un hombre muy resuelto y muy peligroso.
—¡En efecto! —dijo el inglés.
—Sí —respondió M. de Boville—; yo mismo tuve ocasión de ver a este hombre en 1816 o 1817, y solo pudimos entrar en su calabozo con un piquete de soldados. ¡Ese hombre me causó una profunda impresión; jamás olvidaré su rostro!
El inglés sonrió imperceptiblemente.
—Y dice usted, caballero —interpuso—, que las dos mazmorras…
—estamos separados por una distancia de cincuenta pies; pero parece que este Edmond Dantès...
“El nombre de este hombre peligroso era—”
—Edmond Dantès. Parece, señor, que este Edmond Dantès se había procurado herramientas, o las había fabricado, pues encontraron un