—Lo cual, según creo, no contiene ninguno? —dijo el conde de Montecristo.
—No; y, sin embargo, se negaron a comprarlo.
—¿Por qué? —dijo Château-Renaud.
“Finges no saberlo—porque el gobierno no era lo suficientemente rico”.
—Ah, perdóneme —dijo Château-Renaud—; llevo ocho años oyendo hablar de estas cosas todos los días y todavía no logro comprenderlas.
—Ya lo hará, a su tiempo —dijo Debray.
—Creo que no —respondió Château-Renaud.
—El mayor Bartolomeo Cavalcanti y el conde Andrea Cavalcanti —anunció Baptistin.
Una corbata de satén negro, recién salida de las manos del sastre, bigotes grises, una mirada audaz, el uniforme de comandante, adornado con tres medallas y cinco cruces—en fin, el empaque cabal de un viejo soldado—, tal era el aspecto del comandante Bartolomeo Cavalcanti, aquel tierno padre con quien ya estamos familiarizados.
A su lado, vestido con ropas enteramente nuevas, avanzaba sonriente el conde Andrea Cavalcanti, el hijo obediente, a quien también conocemos.
Los tres jóvenes conversaban entre sí. A la entrada de los recién llegados, sus ojos se desviciaron del padre al hijo, y luego, con toda naturalidad, se posaron en este último, a quien comenzaron a criticar.
—¡Cavalcanti! —dijo Debray.
—Un buen nombre —dijo Morrel.