saber, en cualquier caso, que me es imposible comprender los motivos antes de que se me expliquen; pero al menos una cosa está clara, y es que te niegas a emparentar con mi familia”.
—No, señor —dijo Danglars—; simplemente suspendo mi decisión, eso es todo.
“¿Y de verdad te haces la ilusión de que voy a ceder a todos tus caprichos, y a esperar pacífica y humildemente el momento de ser admitido de nuevo en tu gracia?”
“Entonces, conde, si no queréis esperar, debemos considerar estos proyectos como si jamás se hubieran concebido.”
El conde se mordió los labios hasta casi hacer brotar sangre, para evitar el acceso de ira que su temperamento orgulloso e irritable apenas le permitía contener; comprendiendo, sin embargo, que tal como estaban las cosas las burlas se would volcarían decididamente en su contra, se alejó de la puerta hacia la que había estado dirigiendo sus pasos y volvió a enfrentarse al banquero.
Una nube se posó en su frente, evidenciando una marcada ansiedad e inquietud, en lugar de la expresión de orgullo ofendido que había reinado allí poco antes.
—Mi querido Danglars —dijo Morcerf—, nos conocemos desde hace muchos años y, por consiguiente, debemos ser indulgentes con los defectos del otro. Me debes una explicación, y en verdad es justo que sepa qué circunstancia ha ocurrido para privar a mi hijo de