CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 634 de 1978
Table of Contents

XXXV. La Mazzolata

olvidado la señal convenida entre el hombre del manto y el campesino trasteverino.

—¿Cuáles son sus ventanas? —le preguntó al conde, con toda la indiferencia que pudo fingir.

—Los tres últimos —respondió con una negligencia evidentemente fingida, pues no alcanzaba a imaginar con qué intención se le hacía la pregunta.

Franz dirigió una rápida mirada hacia las tres ventanas. Las ventanas laterales estaban revestidas de damasco amarillo, y la central de damasco blanco con una cruz roja. El hombre del manto había cumplido su promesa al trasteverino, y ya no cabía duda de que era el conde.

Los tres ventanales seguían desocupados. Se hacían preparativos por todas partes; se colocaban sillas, se levantaban andamios y las ventanas se adornaban con banderas.

Las máscaras no podían salir; los carruajes no podían circular; pero las máscaras eran visibles detrás de las ventanas, de los carruajes y de las puertas.

634