una expresión de la más sincera dicha, parecía ampliamente recompensado por una sola mirada de Montecristo. El otro se inclinó respetuosamente y ofreció su brazo para ayudar al conde a descender.
—Gracias, señor Bertuccio —dijo el conde, subiendo con ligereza los tres escalones del pórtico—; ¿y el notario?
—Está en el salón pequeño, excelencia —respondió Bertuccio.
—¿Y las tarjetas que encargué grabar en cuanto supiste el número de la casa?
—Excelencia, ya está hecho. He ido en persona al mejor grabador del Palais Royal, quien hizo la placa en mi presencia.
La primera tarjeta impresa fue llevada, según sus órdenes, al barón Danglars, Rue de la Chaussée d’Antin, número 7; las demás están sobre la chimenea de la habitación de vuestra excelencia.
“Bien; ¿qué hora es?”
“Las cuatro”.
Monte Cristo entregó su sombrero, su bastón y sus guantes al mismo lacayo francés que había llamado a su coche en casa del conde de Morcerf, y luego pasó al pequeño salón, precedido por Bertuccio, que le mostraba el camino.
—Estos no son más que mármoles mediocres en esta antesala —dijo Montecristo—. Confío en que todo esto sea retirado pronto.
Bertuccio hizo una reverencia. Como el mayordomo había dicho, el notario lo aguardaba en el pequeño salón. Era un oficinista de aspecto sencillo, elevado a la extraordinaria dignidad de escribano provincial.