infórmeme ahora de lo que ha descubierto acerca de él y de la conspiración».
—No sabemos nada todavía de la conspiración, monsieur; todos los papeles encontrados han sido sellados y colocados sobre su escritorio. El prisionero mismo se llama Edmond Dantès, segundo a bordo del bergantín de tres palos El Faraón, dedicado al comercio de algodón con Alejandría y Esmirna, y perteneciente a Morrel e Hijo, de Marsella.
“Antes de ingresar en la marina mercante, ¿había servido alguna vez en la infantería de marina?”
—Oh, no, monsieur, es muy joven.
¿Cuántos años?
“Diecinueve o veinte a lo sumo”.
En ese momento, y cuando Villefort había llegado a la esquina de la calle des Conseils, un hombre que parecía haber estado esperándolo se le acercó; era el señor Morrel.
—¡Ah, M. de Villefort! —exclamó él—, me alegro mucho de verle. Unos hombres suyos acaban de cometer el más extraño error: acaban de arrestar a Edmond Dantès, segundo de a bordo de mi buque.
—Lo sé, monsieur —respondió Villefort—, y ahora voy a interrogarlo.
—Oh —dijo Morrel, llevado por su amistad—, usted no lo conoce y yo sí. Es el hombre más estimable y digno de confianza del mundo, y me atrevo a decir que no hay mejor marino en toda la marina mercante. Oh, señor de Villefort, le ruego su indulgencia para con él.
Villefort, como hemos visto, pertenecía al partido aristocrático de Marsella; Morrel, al plebeyo; el primero era realista, el otro, sospechoso