El notario salió de la habitación de espaldas y haciendo reverencias hasta el suelo; era la primera vez que se encontraba con un cliente semejante.
—Acompañe a este caballero a la salida —dijo el conde a Bertuccio.
Y el mayordomo siguió al notario fuera de la habitación.
Apenas se vio solo el conde, cuando sacó del bolsillo un libro cerrado con cerradura, y lo abrió con una llave que llevaba al cuello y que nunca se quitaba. Después de haber buscado durante unos minutos, se detuvo en una hoja que tenía varias notas, las comparó con la escritura de venta que estaba sobre la mesa, y haciendo memoria de sus recuerdos—
—«Auteuil, Rue de la Fontaine, número 28; sí, en verdad es el mismo», dijo él; «y ahora, ¿debo confiar en una confesión arrancar por el terror religioso o físico? En fin, en una hora lo sabré todo. ¡Bertuccio!», exclamó, golpeando un pequeño gong con un martillo flexible de mango corto. «¡Bertuccio!»
El mayordomo apareció en la puerta.
—Monsieur Bertuccio —dijo el conde—, ¿no me ha dicho nunca que ha viajado por Francia?
“En algunas partes de Francia—sí, excelencia”.
—¿Conoce los alrededores de París, entonces?
—No, excelencia, no —respondió el mayordomo, con una especie de temblor nervioso que Montecristo, entendido en toda clase de emociones, atribuyó con razón a una gran inquietud.
—Es una pena —replicó él— que nunca haya visitado los alrededores, pues esta tarde deseo ver mi nueva propiedad, y de haber venido conmigo, me habría podido dar información muy útil.