niño recién nacido. Su rostro morado y sus manos de color violeta mostraban que había perecido por asfixia, pero como aún no estaba frío, dudé en arrojarlo al agua que corría a mis pies. Al cabo de un momento me pareció sentir una ligera palpitación en el corazón y, como había sido ayudante en el hospital de Bastia, hice lo que habría hecho un médico: le inflé los pulmones soplando aire en ellos y, al cabo de un cuarto de año, empezó a respirar y lloró débilmente. A mi vez lancé un grito, pero un grito de alegría.
—«Dios no me ha maldecido, pues —exclamé—, ya que me permite salvar la vida de una criatura humana, a cambio de la vida que he arrebatado».
“¿Y qué hiciste con el niño?”, preguntó Montecristo.
“Era un fardo embarazoso para un hombre que intenta huir”.
—No tuve ni por un momento la idea de conservarlo, pero sabía que en París hay un asilo donde se recibe a tales criaturas. Al pasar las puertas de la ciudad declaré que había encontrado al niño en el camino, y pregunté dónde estaba el asilo; la cesta confirmó mi declaración, la ropa blanca demostró que el infante pertenecía a padres adinerados, la sangre con la que estaba cubierto bien podría haber provenido del niño tanto como de cualquier otro. No se puso objeción alguna, sino que me señalaron el asilo, situado en el extremo superior de la Rue d’Enfer, y tras haber tomado la precaución de cortar la ropa blanca en dos pedazos, de modo que una de las dos letras que la marcaban quedara en