¿está a salvo? —preguntó el padre.
«Sí, ya que ella vive».
En aquel momento la mirada de d'Avrigny se cruzó con la de Noirtier. Brillaba con una alegría tan extraordinaria, tan rica y llena de pensamiento, que el médico quedó impresionado. Volvió a colocar a la joven en la silla —sus labios apenas se distinguían, de tan pálidos y blancos que estaban, al igual que todo su rostro— y se quedó inmóvil, mirando a Noirtier, quien parecía anticipar y aprobar todo lo que hacía.
—Señor —dijo d’Avrigny a Villefort—, mande llamar a la doncella de la señorita Valentine, por favor.
Villefort fue él mismo a buscarla; y d'Avrigny se acercó a Noirtier.
—¿Tiene usted algo que decirme? —preguntó él.
El anciano guiñó los ojos expresivamente, lo que, como recordaremos, era su única manera de manifestar su aprobación.
¿«En privado»?
«Sí».
—Bien, me quedaré con usted.
En ese momento regresó Villefort, seguido por la camarera; y tras ella llegó Madame de Villefort.
—¿Qué le pasa, pues, a esta querida niña? Acaba de dejarme, y se quejó de estar indispuesta, pero no lo tomé muy en serio.
La joven, con lágrimas en los ojos y todas las muestras de afecto de una verdadera madre, se acercó a Valentine y le tomó la mano. D’Avrigny siguió mirando a Noirtier; vio que los ojos del anciano se dilataban y se