pantalones negros y las botas de charol.
—Bueno, Albert —dijo Franz—, ¿tienes muchas ganas de unirte a la juerga? Vamos, responde con sinceridad.
—Ma foi, no —respondió Alberto—. Pero la verdad es que me alegra haber presenciado un espectáculo así; y ahora comprendo lo que dijo el conde: que una vez que uno se habitúa a semejante espectáculo, es el único que logra causarle alguna emoción.
—Sin reflexionar que este es el único momento en el que podéis estudiar el carácter —dijo el conde—; en los peldaños del cadalso la muerte arranca la máscara que se ha llevado durante toda la vida, y se descubre el verdadero rostro. Hay que reconocer que Andrea no era muy apuesto, ¡el espantoso bribón! Vamos, vestíos, caballeros, vestíos.
Franz creyó que sería ridículo no seguir el ejemplo de sus dos compañeros. Se puso el disfraz y se ató la máscara, que apenas igualaba la palidez de su propio rostro. Terminados sus arreglos, bajaron; el carruaje los esperaba en la puerta, lleno de golosinas y ramos de flores. Se incorporaron a la fila de carruajes.
Es difícil formarse una idea del cambio perfecto que se había operado. En lugar del espectáculo de la sombría y silenciosa muerte, la Piazza del Popolo ofrecía un espectáculo de alegre y ruidosa algarabía y jolgorio. Una multitud de máscaras afluía por todas partes, saliendo por las puertas, descendiendo de las ventanas. De cada calle y de cada esquina llegaban carruajes llenos de payasos, arlequines, dominós, momos, pantomimos, transteverinos, caballeros y campesinos, que gritaban, luchaban, gesticulaban, lanzaban huevos rellenos de harina, confeti, ramilletes, atacando,