con el mayor Cavalcanti sobre el proyectado ferrocarril de Livorno a Florencia. Montecristo parecía desesperado. Tomó del brazo a la señora Danglars y la condujo al jardín, donde encontraron a Danglars tomando café entre los Cavalcanti.
—En verdad, madame —dijo—, ¿la alarmé mucho?
—Oh, no, señor —respondió ella—; pero ya sabe usted que las cosas nos impresionan de diferente manera, según el estado de nuestro ánimo.
Villefort esbozó una risa forzada.
—Y entonces, ya sabes —dijo—, una idea, una suposición, es suficiente.
—Bien —dijo Montecristo—, pueden creerme si quieren, pero en mi opinión se ha cometido un crimen en esta casa.
—Tengan cuidado —dijo Madame de Villefort—, el procurador del rey está aquí.
—Ah —replicó Montecristo—, ya que ese es el caso, aprovecharé su presencia para hacer mi declaración.
—¿Su declaración? —dijo Villefort.
“Sí, ante testigos.”
—Oh, esto es muy interesante —dijo Debray—; si de verdad ha habido un crimen, lo investigaremos.
—Se ha cometido un delito —dijo Montecristo—. Vengan por aquí, caballeros; vengan, señor de Villefort, pues para que una declaración sea válida, debe hacerse ante las autoridades competentes.