frutas y verduras, construyendo a lo largo del trazado de la calle propuesta, y convirtiéndola así en una vía de comunicación con el propio Faubourg Saint-Honoré, una de las arterias más importantes de la ciudad de París.
En materia de especulación, sin embargo, aunque «el hombre propone», es «el dinero el que dispone».
Debido a alguna dificultad de este tipo, la calle recién bautizada murió casi en el momento de nacer, y el comprador de la huerta, tras haber pagado un alto precio por ella y verse totalmente incapaz de encontrar a nadie dispuesto a quitarle el negocio de las manos sin una pérdida considerable, pero aferrándose aún a la creencia de que algún día obtendría por ella una suma que le compensaría no solo de sus gastos pasados, sino también de los intereses del capital inmovilizado en su nueva adquisición, se contentó con alquilar provisionalmente el terreno a unos hortelanos por un alquiler anual de 500 francos.
Y así, como hemos dicho, la puerta de hierro que daba al huerto había sido cerrada y dejada a merced del óxido, que bien pronto amenazaba con devorar sus goznes, mientras que, para evitar que las ignominiosas miradas de los cavadores y labriegos de la tierra se atrevieran a profanar el aristocrático recinto perteneciente a la mansión, la puerta había sido tapiada con tablones hasta una altura de seis pies.
Es verdad que los maderos no estaban tan ajustados como para impedir que se pudiera echar un vistazo rápido a través de sus rendijas; pero el estricto decoro y la rígida propiedad de los habitantes de la casa no dejaban motivo alguno para temer que se fuera a sacar provecho de tal circunstancia.
La horticultura parecía, sin embargo, haber sido abandonada en la huerta desierta; y donde antes habían florecido coles, zanahorias, rábanos, guisantes y melones, una escasa cosecha de alfalfa era la única prueba de que aquello aún se consideraba digno de cultivo.