CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
EspañolEnglish
Página 2102 de 2123
Table of Contents

CXVII

El cinco de octubre

Eran cerca de las seis de la tarde; una luz de color ópalo, a través de la cual un sol otoñal proyectaba sus rayos dorados, descendía sobre el océano azul.

El calor del día había disminuido gradualmente, y se levantó una brisa ligera, que parecía la respiración de la naturaleza al despertar de la abrasadora siesta del sur.

Un céfiro delicioso jugueteaba por las costas del Mediterráneo, y llevaba de orilla en orilla el dulce perfume de las plantas, mezclado con el fresco olor del mar.

Un yate ligero, casto y elegante en sus formas, se deslizaba entre los primeros rocíos de la noche sobre el inmenso lago que se extiende desde Gibraltar hasta los Dardanelos, y desde Túnez hasta Venecia.

La embarcación se asemejaba a un cisne con las alas abiertas al viento, deslizándose sobre el agua. Avanzaba rápida y graciosamente, dejando tras de sí una estela brillante de espuma.

Poco a poco el sol desapareció tras el horizonte occidental; pero como para probar la verdad de las ideas fantásticas de la mitología pagana, sus rayos indiscretos reaparecieron en la cresta de cada ola, como si el dios del fuego acabara de hundirse en el seno de Anfitrrite, que en vano se esforzaba por ocultar a su amante bajo su manto azulado.

El yate avanzaba con rapidez, aunque no parecía haber suficiente viento como para alborotar los rizos de la cabeza de una joven niña.

2102