Morrel se precipitó hacia adelante para arrebatárselo, pero Monte Cristo, al percibir su intención, le sujetó la muñeca con su garra de hierro.
“Deseas destruirte —dijo el conde—; lo has escrito”.
—Bien —dijo Morrel, cambiando su expresión de calma por una de violencia—, bien, y si tengo la intención de volver esta pistola contra mí mismo, ¿quién me lo impedirá?, ¿quién se atreverá a impedirlo? Todas mis esperanzas están deshechas, mi corazón está roto, mi vida es una carga, todo a mi alrededor es triste y melancólico; la tierra se ha vuelto insípida para mí y las voces humanas me confunden. Es una misericordia dejarme morir, pues si vivo perderé la razón y enloqueceré. Cuando, señor, le digo todo esto con lágrimas de sincera angustia, ¿puede usted responder que me equivoco, puede impedir que ponga fin a mi mísera existencia? Dígame, señor, ¿tendría usted el valor de hacerlo?
—Sí, Morrel —dijo Montecristo, con una calma que contrastaba extrañamente con la excitación del joven—; sí, lo haría.
“¿Usted? —exclamó Morrel, con creciente ira y reproche—; ¡usted, que me ha engañado con falsas esperanzas, que me ha animado y calmado con vanas promesas, cuando yo habría podido, si no salvarla, al menos verla morir en mis brazos! ¡Usted, que pretende comprenderlo todo, incluso las fuentes ocultas del conocimiento, y que representa el papel de ángel de la guarda sobre la tierra, y ni siquiera pudo encontrar un antídoto para un veneno administrado a una joven! Ah, señor, en verdad me inspiraría lástima, si no fuera odioso a mis ojos”.
«Morrel—»
“Sí; me dices que me quite la máscara, y lo haré, ¡estáte satisfecho! Cuando me hablaste en el cementerio, te respondí—mi corazón se había ablandado; cuando llegaste aquí, te dejé entrar. Pero ya que abusas de mi confianza, ya que has ideado un nuevo tormento después de que creí