“¿Ah, conque desea pedirme consejo?”
—Sí; en verdad deseo pedirle consejo —dijo la señora Danglars con ansiosa expectación.
—Entonces, si desea seguir mi consejo —dijo el joven con frialdad—, le recomendaría que viajara.
«¡Viajar!», murmuró.
—Ciertamente; como dice el señor Danglars, usted es rica y plenamente libre. En mi opinión, un retiro de París es absolutamente necesario tras la doble catástrofe de la ruptura del contrato de la señorita Danglars y la desaparición del señor Danglars.
El mundo la creerá abandonada y pobre, pues jamás se le perdonaría a la mujer de un banquero en bancarrota mantener una apariencia de opulencia. No tiene más que permanecer en París unas dos semanas, diciendo a todo el mundo que está abandonada y relatando los detalles de esta deserción a sus mejores amigos, quienes pronto difundirán el rumor.
Luego podrá dejar su casa, dejando sus joyas y renunciando a su dureza, y las bocas de todos se llenarán de alabanzas a su desinterés. Sabrán que está abandonada y la creerán también pobre, pues solo yo conozco su verdadera situación financiera y estoy más que dispuesto a entregar mis cuentas como un socio honesto.
El terror con que la pálida e inmóvil baronesa escuchó esto, solo era comparable a la fría indiferencia con que Debray había hablado.
—¿Abandonada? —repitió ella—; ¡ah, sí, lo estoy, en verdad, abandonada! Tiene usted razón, señor, y nadie puede dudar de mi situación.