¿De verdad me creíste capaz de eso?”
—Al menos —dijo el abate—, ahora veo cuán errónea habría sido semejante opinión. ¡Ay, ay! Estoy temiblemente agotado y debilitado por este ataque.
—Anímate —respondió Dantès—; tus fuerzas volverán. Y al hablar se sentó cerca de la cama, al lado de Faria, y le tomó las manos. El abate meneó la cabeza.
—El último ataque que tuve —dijo—, duró apenas media hora, y después de él tuve hambre y me levanté sin ayuda; ahora no puedo mover ni mi brazo ni mi pierna derecha, y la cabeza me resulta incómoda, lo que demuestra que ha habido un derrame de sangre en el cerebro. El tercer ataque o me llevará a la tumba, o me dejará paralítico de por vida.
—No, no —exclamó Dantès—; se equivoca usted... ¡no va a morir! Y su tercer ataque (si es que, en efecto, llega a tener otro) le sorprenderá en libertad. Le salvaremos otra vez, como hemos hecho en esta, solo que con mejor probabilidad de éxito, porque podremos disponer de toda la ayuda necesaria.
—Mi buen Edmond —respondió el abate—, no te engañes. El ataque que acaba de pasar me condena para siempre a los muros de una prisión. Nadie puede huir de un calabozo si no puede caminar.
“Bien, esperaremos —una semana, un mes, dos meses, si es necesario— y mientras tanto tus fuerzas regresarán. Todo está preparado para nuestra huida, y podemos elegir el momento que queramos. Tan pronto como