diversos artículos que se le mostraban con la misma atención que había dedicado a las curiosidades y herramientas extrañas expuestas en las tiendas de Marsella como obras de los salvajes de los mares del Sur, de donde habían sido traídas por los diferentes buques mercantes.
—En cuanto a la tinta —dijo Faria—, ya le conté cómo me las apaño para conseguirla; y apenas la preparo de vez en cuando, según la necesito.
—Una cosa todavía me desconcierta —observó Dantès—, y es cómo se las arregló para hacer todo esto a la luz del día.
—Yo trabajaba también por la noche —respondió Faria.
“¡Noche!—¡por el amor de Dios, por qué tienes los ojos como los de los gatos, que puedes ver para trabajar en la oscuridad?”
“En verdad que no; pero Dios ha provisto al hombre de la inteligencia que le permite superar las limitaciones de las condiciones naturales. Yo me proveí de una luz”.
—¿De veras? Dígnate contarme cómo.
“Separé la grasa de la carne que me sirvieron, la derretí y así hice aceite; aquí está mi lámpara”. Diciendo esto, el abates mostró una especie de antorcha muy parecida a las que se usan en las iluminaciones públicas.
“Pero ¿cómo se procura una luz?”
“Vaya, aquí hay dos pedernales y un trozo de lino quemado”.
“¿Y cerillas?”
“Fingí que padecía una enfermedad de la piel y pedí un poco de azufre, que me facilitaron enseguida”.
Dantès colocó sobre la mesa las distintas cosas que había estado