CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 1173 de 1978
Table of Contents

LX. The Telegraph

El procurador se levantó, encantado con la proposición, pero su mujer cambió levemente de color.

—Bien, eso es todo lo que quería, y me dejaré guiar por un consejero como usted —dijo, tendiéndole la mano al conde de Montecristo—. Por tanto, que todos los presentes consideren lo ocurrido hoy como si no hubiera sucedido, y como si nunca hubiéramos pensado en algo semejante a un cambio en nuestros planes originales.

—Señor —dijo el conde—, el mundo, por injusto que sea, verá con agrado vuestra resolución; vuestros amigos estarán orgullosos de vos, y el señor d’Épinay, aun cuando tomase a la señorita de Villefort sin dote alguna, lo cual no hará, estaría encantado con la idea de entrar a formar parte de una familia capaz de semejantes sacrificios con tal de mantener una promesa y cumplir un deber.

Al concluir estas palabras, el conde se levantó para marcharse.

—¿Va a abandonarnos, conde? —dijo Madame de Villefort.

—Siento mucho tener que hacerlo, madame, solo he venido a recordarle su promesa para el sábado.

“¿Temías que lo olvidáramos?”

—Es usted muy amable, madame, pero el señor de Villefort tiene muchísimas ocupaciones importantes y urgentes.

—Mi marido me ha dado su palabra, caballero —dijo Madame de Villefort—; acaba usted de verle decidido a cumplirla cuando lo tiene todo que perder, y sin duda hay más razones para que lo haga en un caso en que lo tiene todo que ganar.

—Y —dijo Villefort—, ¿es en vuestra casa de los Campos Elíseos donde recibís a vuestros visitantes?

1173