CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 187 de 1978
Table of Contents

XIV. Los dos prisioneros

Edmond Dantès:

  • Bonapartista violento; participó activamente en el regreso desde la isla de Elba.

Debe ejercerse la mayor vigilancia y cuidado.

Esta nota estaba escrita con una letra diferente a la del resto, lo que demostraba que había sido añadida desde su encierro. El inspector no pudo rebatir esta acusación; simplemente escribió: «Nada que hacer».

Esta visita había infundido un nuevo vigor en Dantès; hasta entonces había olvidado la fecha; pero ahora, con un fragmento de yeso, escribió la fecha, el 30 de julio de 1816, y hacía una marca todos los días para no volver a perder la cuenta. Los días y las semanas pasaron, luego los meses; Dantès seguía esperando; al principio esperaba ser liberado en quince días. Expirados estos quince días, decidió que el inspector no haría nada hasta su regreso a París, y que no llegaría allí hasta que hubiera terminado su gira, por lo que fijó tres meses; tres meses pasaron, luego seis más. Finalmente habían transcurrido diez meses y medio y no se había producido ningún cambio favorable, y Dantès empezó a imaginarse la visita del inspector como un simple sueño, una ilusión del cerebro.

Al cabo de un año el gobernador fue trasladado; había obtenido el mando de la fortaleza de Ham. Se llevó consigo a varios de sus subordinados, y entre ellos al carcelero de Dantès. Llegó un nuevo gobernador; habría sido demasiado laborioso aprenderse los nombres de los prisioneros; en su lugar, se aprendió sus números. Este horrible lugar contenía cincuenta celdas; sus habitantes eran designados por los números de su celda, y el infeliz joven ya no se llamaba Edmond Dantès⁠—ahora era el número 34.

187