terrible amenaza. Luego Noirtier levantó los ojos al cielo, como para recordarle a su hijo un juramento olvidado.
—Está bien, señor —respondió Villefort desde abajo—; está bien; tenga paciencia un solo día más; lo que he dicho, lo haré.
Noirtier pareció calmarse con estas palabras y volvió los ojos con indiferencia hacia el otro lado.
Villefort se desabrochó violentamente la casaca, que parecía ahogarlo, y pasando su mano lívida por la frente, entró en su despacho.
La noche era fría y quieta; toda la familia se había retirado a descansar, excepto Villefort, que era el único que seguía levantado y trabajaba hasta las cinco de la mañana, repasando los últimos interrogatorios hechos la noche anterior por los jueces de instrucción, redactando las declaraciones de los testigos y dando los últimos retoques al acta de acusación, que era una de las más enérgicas y mejor concebidas de cuantas había presentado hasta entonces.
Al día siguiente, lunes, se celebró la primera sesión de los tribunales de lo criminal.
La mañana amaneció apagada y sombriza, y Villefort vio la tenue luz gris brillar sobre los renglones que había trazado con tinta roja. El magistrado había dormido un breve momento mientras la lámpara daba sus últimos estertores; sus parpadeos lo despertaron, y descubrió que sus dedos estaban tan húmedos y morados como si los hubiese sumergido en sangre.
Abrió la ventana; una raya de color amarillo brillante surcó el cielo y pareció dividir por la mitad a los chopos, que se recortaban en negro sobre el horizonte. En los campos de trébol situados más allá de los castaños, una alondra se elevaba hacia el cielo mientras desgranaba su