ahora a devolverlo, o al menos a dar noticia de dónde se le podía encontrar, a cambio de una gran suma de dinero en concepto de rescate. Su padre no dudó un instante, y la suma fue enviada a la frontera del Piamonte, con un pasaporte firmado para Italia. Usted estaba en el sur de Francia, creo?
—Sí —respondió Andrea con aire avergonzado—, estuve en el sur de Francia.
—¿Un carruaje debía esperarle en Niza?
“Precisamente; y me condujo de Niza a Génova, de Génova a Turín, de Turín a Chambéry, de Chambéry a Pont-de-Beauvoisin, y de Pont-de-Beauvoisin a París”.
—¿De verdad? Entonces su padre debió haberse cruzado con usted en el camino, pues es exactamente la misma ruta que él mismo tomó, y así es como hemos podido rastrear su viaje hasta este lugar.
—Pero —dijo Andrea—, si mi padre me hubiera encontrado, dudo que me hubiese reconocido; debo de estar algo cambiado desde la última vez que me vio.
—Oh, la voz de la naturaleza —dijo Montecristo.
—Es verdad —interrumpió el joven—, no lo había mirado desde ese punto de vista.
—Ahora —respondió Montecristo—, solo queda una fuente de inquietud en la mente de vuestro padre, que es la siguiente: desea saber cómo habéis empleado vuestro tiempo durante vuestra larga ausencia de su lado, cómo os han tratado vuestros perseguidores y si se han comportado con