es y a qué se dedica su marido.
—No —respondió la condesa—, no sé más de él que usted.
“¿Quizás nunca antes lo habías notado?”
—¡Qué pregunta, tan típicamente francesa! ¿No sabes que las italianas solo tenemos ojos para el hombre que amamos?
—Es verdad —respondió Franz.
—Todo lo que puedo decir —continuó la condesa, alzando el pisapapeles y dirigiéndolo hacia el palco en cuestión—, es que el caballero, cuya historia no me es posible proporcionar, me parece como si acabara de ser desenterrado; se parece más a un cadáver al que algún sepulturero amigo le hubiera permitido abandonar su tumba por un tiempo y volver a visitar esta tierra nuestra, que a cualquier cosa humana. ¡Qué pálido cadavérico está!
“Oh, he is always as colorless as you now see him,” said Franz.
“¿Entonces le conoce usted?”,