le hablaría al pasar; si iba acompañada y no podía hablar, aun así la vería y sabría que estaba a salvo; si eran desconocidos, escucharía su conversación y podría comprender algo de aquel misterio hasta entonces incomprensible.
La luna acababa de salir de detrás de la nube que la había ocultado, y Morrel vio a Villefort salir a los escalones, seguido por un caballero de negro. Descendieron y avanzaron hacia el grupo de árboles, y Morrel pronto reconoció al otro caballero como el doctor d’Avrigny.
El joven, al verlos acercarse, retrocedió mecánicamente, hasta verse detenido por un sicomoro en el centro del bosquecillo; allí se vio obligado a permanecer. Pronto los dos caballeros se detuvieron también.
—¡Ah, querido doctor —dijo el procurador—, el Cielo se declara en contra de mi casa! ¡Qué muerte tan espantosa, qué golpe! No intentéis consolarme; ay, nada puede mitigar un dolor tan grande; ¡la herida es demasiado profunda y demasiado reciente! ¡Muerto, muerto!
El sudor frío brotó de la frente del joven, y sus dientes castañetearon. ¿Quién podía haber muerto en aquella casa, que el propio Villefort había llamado maldita?
—Mi querido señor de Villefort —respondió el médico, con un tono que redobló el terror del joven—, no lo he traído aquí para consolarlo; por el contrario...
—¿Qué quiere decir usted? —preguntó el procurador, alarmado.
“Quiero decir que detrás de la desgracia que acaba de sobrevenirle hay otra, tal vez, aún mayor”.
—¿Es posible? —murmuró Villefort, juntando