por la encantadora hospitalidad de la condesa que por la distinguida posición del conde; pues, gracias al buen gusto de Mercédès, uno tenía la seguridad de encontrar en sus fiestas algunas ocurrencias dignas de ser descritas, o incluso de ser copiadas en caso de necesidad.
Madame Danglars, en quien los acontecimientos que hemos relatado habían causado una profunda ansiedad, había dudado en ir a casa de Madame de Morcerf, cuando por la mañana su carruaje se cruzó con el de Villefort. Este último hizo una señal y, cuando los carruajes se detuvieron uno al lado del otro, dijo:
—¿Va usted a casa de la señora de Morcerf, no es así?
—No —respondió Madame Danglars—, estoy demasiado enferma.
—Se equivoca —respondió Villefort con significado—; es importante que lo vean allí.
—¿Le parece a usted? —preguntó la baronesa.
«Sí, quiero».
“En ese caso iré”.
Y los dos carruajes prosiguieron su marcha hacia sus diferentes destinos.
La señora Danglars acudió, por tanto, no solo hermosa en persona, sino radiante de esplendor; entró por una puerta en el momento en que Mercédès aparecía por la otra.
La condesa llevó a Albert al encuentro de la señora Danglars. Él se acercó, le hizo algunos cumplidos muy merecidos sobre su atuendo y le ofreció el brazo para conducirla a un asiento.
Albert miró a su alrededor.
—¿Busca usted a mi hija? —dijo la baronesa, sonriendo.