—Sí; por favor, tome un cigarro, y deje de defenderse y de luchar para escapar de casarse con la señorita Danglars. Deje que las cosas sigan su curso; tal vez no tenga que retractarse.
—¡Bah! —dijo Alberto, mirando fijamente.
—Sin duda, mi querido vizconde, no se dejará usted llevar por la fuerza; y hablando en serio, ¿desea usted romper su compromiso?
“Daría cien mil francos por poder hacerlo”.
—Entonces quédese muy tranquilo. El señor Danglars daría el doble de esa suma por lograr el mismo fin.
—¿Soy, en verdad, tan feliz? —dijo Alberto, que aún no pudo evitar que una nube casi imperceptible cruzara por su frente—. Pero, mi querido conde, ¿tiene el señor Danglars algún motivo?
—¡Ah! ahí está tu naturaleza orgullosa y egoísta. Expondrías el amor propio de otro con un hachazo, pero te encoges si el tuyo es atacado con una aguja.
—Pero a pesar de todo, M. Danglars parecía...
—Encantado con usted, ¿verdad que sí? Bueno, es un hombre de mal gusto, y está todavía más prendado de otra. No sé de quién; mire y juzgue usted misma.
“Gracias, lo entiendo. Pero mi madre—no, mi madre no; me he equivocado—mi padre tiene la intención de dar un baile”.
“¿Un baile en esta época del año?”
“Los bailes de verano están de moda”.
“Si no lo fueran, a la condesa le bastaría con desearlo para que lo fuesen”.