su hijo.
—Eugenia —se dijo a sí misma— está perdida, y nosotros también. El asunto, tal como va a ser contado, nos cubrirá de vergüenza; porque en una sociedad como la nuestra la sátira inflige una herida dolorosa e incurable. ¡Qué suerte que Eugenia esté dotada de ese extraño carácter que tantas veces me ha hecho temblar!
Y su mirada se dirigía hacia el cielo, donde una misteriosa Providencia lo dispone todo, y de una falta, qué digo, incluso de un vicio, a veces saca una bendición. Y luego sus pensamientos, surcando el espacio como un pájaro en el aire, se posaron en Cavalcanti. Este Andrea era un bribón, un ladrón, un asesino, y sin embargo sus modales mostraban los efectos de una especie de educación, si no completa; se había presentado ante el mundo con la apariencia de una inmensa fortuna, respaldada por un nombre honorable. ¿Cómo podría salir de este laberinto? ¿A quién acudiría para que la ayudara a salir de esta dolorosa situación? Debray, a quien había acudido corriendo, con el primer instinto de una mujer hacia el hombre que ama, y que sin embargo la traiciona—Debray solo podía darle consejos, debía acudir a alguien más poderoso que él.
La baronesa pensó entonces en M. de Villefort. Fue M. de Villefort quien había llevado implacablemente la desgracia a su familia, como si les fuera ajena. Pero no; pensándolo bien, el procurador no era un hombre sin entrañas; y no era el magistrado, esclavo de sus deberes, sino el amigo, el amigo leal, quien con rudeza pero con firmeza había cortado hasta la raíz misma de la podredumbre; no era el verdugo, sino el cirujano, quien deseaba apartar el honor de Danglars de la asociación ignominiosa con el joven deshonrado a quien habían presentado ante el mundo como su yerno. Y puesto que Villefort, amigo de Danglars, había obrado de ese modo, nadie podía suponer que hubiera tenido conocimiento previo de las