parientes cercanos que un tío y una tía, pues su madre murió al nacer él y su padre fue asesinado en 1815, es decir, cuando solo tenía dos años; de ello se desprendía naturalmente que al niño se le permitiera elegir sus propias ocupaciones y que, por lo tanto, rara vez haya reconocido otra autoridad que la de su propia voluntad.
—Aquel asesinato fue un asunto misterioso —dijo Villefort—, y los culpables han escapado hasta ahora a la detección, aunque las sospechas han recaído sobre más de una persona.
Noirtier hizo un esfuerzo tal que sus labios se abrieron en una sonrisa.
—Ahora —continuó Villefort—, aquellos a quienes la culpa realmente pertenece, por quienes el crimen fue cometido, sobre cuyas cabezas la justicia de los hombres probablemente descenderá aquí, y el seguro juicio de Dios en el más allá, se regocijarían con la oportunidad así brindada de ofrecer semejante ofrenda de paz como Valentine al hijo de